عظات أنجيلية و كتبرسائل النظام
من Gospel Translations Arabic
هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي.
من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و بيتاويكي لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية. الصفحة الأولى |
 الصفحة السابقة |
 الصفحة التالية |
 الصفحة الأخيرة |
| الاسم | النص الافتراضي |
|---|---|
| النص الحالي | |
| alphaindexline (نقاش) | $1 إلى $2 |
| alreadyrolled (نقاش) | لم يمكن استرجاع آخر تعديل ل[[$1]] بواسطة [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|نقاش]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]])؛ شخص آخر عدل أو استرجع الصفحة بالفعل. آخر تعديل كان بواسطة [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|نقاش]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (نقاش) | أقدم الصفحات |
| ancientpages-summary (نقاش) | |
| and (نقاش) | و |
| anoneditwarning (نقاش) | '''تحذير:''' لم تقم بالدخول. سيسجل عنوان الآيبي خاصتك في تاريخ هذه الصفحة. |
| anonnotice (نقاش) | - |
| anononlyblock (نقاش) | مجهول فقط |
| anontalk (نقاش) | النقاش لعنوان الأيبي هذا |
| anontalkpagetext (نقاش) | ----''هذه صفحة نقاش لمستخدم مجهول لم يقم بإنشاء حساب بعد أو لا يستعمل ذلك الحساب. لذا فيجب علينا استعمال رقم الأيبي للتعرف عليه/عليها. مثل هذا العنوان يمكن أن يشترك فيه عدة مستخدمين. لو كنت مستخدما مجهولا وتشعر بأن تعليقات لا تخصك تم توجيهها إليك، من فضلك [[Special:UserLogin/signup|أنشئ حسابا]] أو [[Special:UserLogin|سجل الدخول]] لتجنب الارتباك المستقبلي مع مستخدمين مجهولين آخرين.'' |
| anonymous (نقاش) | {{PLURAL:$1|مستخدم مجهول|مستخدمون مجهولون}} ل{{SITENAME}} |
| apr (نقاش) | أبريل |
| april (نقاش) | أبريل |
| april-gen (نقاش) | أبريل |
| article (نقاش) | صفحة محتوى |
| articleexists (نقاش) | توجد صفحة بهذا الاسم، أو أن الاسم الذي تم اختياره غير صالح. من فضلك اختر اسم آخر. |
| articlepage (نقاش) | عرض صفحة المحتوى |
| ascending_abbrev (نقاش) | تصاعدي |
| aug (نقاش) | أغسطس |
| august (نقاش) | أغسطس |
| august-gen (نقاش) | أغسطس |
| auto_scroll (نقاش) | auto scroll |
| autoblock_whitelist (نقاش) | AOL http://webmaster.info.aol.com/proxyinfo.html *64.12.96.0/19 *149.174.160.0/20 *152.163.240.0/21 *152.163.248.0/22 *152.163.252.0/23 *152.163.96.0/22 *152.163.100.0/23 *195.93.32.0/22 *195.93.48.0/22 *195.93.64.0/19 *195.93.96.0/19 *195.93.16.0/20 *198.81.0.0/22 *198.81.16.0/20 *198.81.8.0/23 *202.67.64.128/25 *205.188.192.0/20 *205.188.208.0/23 *205.188.112.0/20 *205.188.146.144/30 *207.200.112.0/21 |
| autoblockedtext (نقاش) | عنوان الأيبي الخاص بك تم منعه تلقائيا لأنه تم استخدامه بواسطة مستخدم آخر، تم منعه بواسطة $1. السبب الممنوح هو التالي: :''$2'' * بداية المنع: $8 * انتهاء المنع: $6 * الممنوع المقصود: $7 يمكنك أن تتصل ب $1 أو أحد [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|الإداريين]] الآخرين لمناقشة المنع. لاحظ أنه لا يمكنك استخدام خاصية "إرسال رسالة لهذا المستخدم" إلا لو كان لديك عنوان بريد إلكتروني صحيح مسجل في [[Special:Preferences|تفضيلاتك]] ولم يتم منعك من استخدامه. عنوان الأيبي الحالي الخاص بك هو $3، ورقم المنع هو #$5. من فضلك اذكر كل التفاصيل بالأعلى في أي استعلامات تقوم بها. |
| autoblocker (نقاش) | تم منعك تلقائيا لأن الأيبي الخاص بك تم استخدامه مؤخرا بواسطة "[[User:$1|$1]]". السبب المعطى لمنع $1 هو: "$2" |
| autocomment-prefix (نقاش) | - |
| autoredircomment (نقاش) | تحويل إلى [[$1]] |
| autosumm-blank (نقاش) | أفرغ الصفحة |
| autosumm-new (نقاش) | أنشأ الصفحة ب'$1' |
| autosumm-replace (نقاش) | استبدال الصفحة ب'$1' |
| bad_image_list (نقاش) | الصيغة كالتالي: فقط عناصر القائمة (السطور التي تبدأ ب *) تؤخذ في الاعتبار. يجب أن تكون أول وصلة في السطر وصلة لملف سيىء. أي وصلات تالية في السطر نفسه تعتبر استثناءات، أي صفحات قد يكون الملف فيها سطريا. |
| badaccess (نقاش) | خطأ في السماح |
| badaccess-group0 (نقاش) | ليس من المسموح لك تنفيذ الفعل الذي طلبته. |
| badaccess-groups (نقاش) | الفعل الذي طلبته مقصور على المستخدمين في {{PLURAL:$2||مجموعة|واحدة من مجموعتي|واحدة من مجموعات}}: $1. |
| badarticleerror (نقاش) | لا يمكن إجراء هذا الفعل على هذه الصفحة. |
| badfilename (نقاش) | تم تغيير اسم الملف إلى "$1". |
| badipaddress (نقاش) | عنوان أيبي غير صحيح |
| badretype (نقاش) | كلمات السر التي أدخلتها لا تتطابق. |
| badsig (نقاش) | توقيع خام غير صحيح؛ تحقق من وسوم HTML. |
| badsiglength (نقاش) | توقيعك طويل جدا. يجب أن يكون أقل من $1 {{PLURAL:$1|حرف|حروف}}. |
| badtitle (نقاش) | عنوان سيء |
| badtitletext (نقاش) | عنوان الصفحة المطلوب إما غير صحيح أو فارغ، وربما الوصلة بين اللغات أو بين المشاريع خاطئة. ومن الممكن وجود رموز لا تصلح للاستخدام في العناوين. |
| blanknamespace (نقاش) | (رئيسي) |
| blankpage (نقاش) | صفحة فارغة |
| block-log-flags-angry-autoblock (نقاش) | المنع التلقائي المتقدم مفعل |
| block-log-flags-anononly (نقاش) | المستخدمون المجهولون فقط |
| block-log-flags-noautoblock (نقاش) | المنع التلقائي معطل |
| block-log-flags-nocreate (نقاش) | إنشاء الحسابات ممنوع |
| block-log-flags-noemail (نقاش) | البريد الإلكتروني ممنوع |
الصفحة الأولى |
الصفحة السابقة |
الصفحة التالية |
الصفحة الأخيرة |