عظات أنجيلية و كتبرسائل النظام
من Gospel Translations Arabic
هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي.
من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و بيتاويكي لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية. الصفحة الأولى |
 الصفحة السابقة |
 الصفحة التالية |
 الصفحة الأخيرة |
| الاسم | النص الافتراضي |
|---|---|
| النص الحالي | |
| cite_error_references_invalid_parameters (نقاش) | وسم <code><references></code> غير صحيح؛ لا محددات مسموح بها. استخدم <code><references /></code> |
| cite_error_references_invalid_parameters_group (نقاش) | وسم <code><references></code> غير صحيح؛ المحدد "group" فقط مسموح به. استخدم <code><references /></code>، أو <code><references group="..." /></code> |
| cite_error_references_missing_group (نقاش) | الوسم <code><ref></code> المُعرّف في <code><references></code> فيه خاصية group "$1" التي لا تظهر في النص السابق. |
| cite_error_references_missing_key (نقاش) | الوسم <code><ref></code> ذو الاسم "$1" المُعرّف في <code><references></code> غير مستخدم في النص السابق. |
| cite_error_references_no_backlink_label (نقاش) | نفدت علامات الوصلات الراجعة المخصصة. عرف المزيد في رسالة <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki> |
| cite_error_references_no_key (نقاش) | الوسم <code><ref></code> المعرف في <code><references></code> ليس له خاصة اسم. |
| cite_error_references_no_text (نقاش) | وسم <code><ref></code> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة <code>$1</code> |
| cite_error_refs_without_references (نقاش) | وسم <code><ref></code> موجود، لكن لا وسم <code><references/></code> تم العثور عليه |
| cite_error_stack_invalid_input (نقاش) | خطأ داخلي؛ مفتاح ستاك غير صحيح. هذا لا يجب أن يحدث أبدا. |
| cite_reference_link (نقاش) | <sup id="$1" class="reference">[[#$2|<nowiki>[</nowiki>$3<nowiki>]</nowiki>]]</sup> |
| cite_reference_link_key_with_num (نقاش) | $1_$2 |
| cite_reference_link_prefix (نقاش) | cite_ref- |
| cite_reference_link_suffix (نقاش) | |
| cite_references_link_many (نقاش) | <li id="$1">↑ $2 $3</li> |
| cite_references_link_many_and (نقاش) | |
| cite_references_link_many_format (نقاش) | <sup>[[#$1|$2]]</sup> |
| cite_references_link_many_format_backlink_labels (نقاش) | أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي أأ أب أت أث أج أح أخ أد أذ أر أز أس أش أص أض أط أظ أع أغ أف أق أك أل أم أن أه أو أي بأ بب بت بث بج بح بخ بد بذ بر بز بس بش بص بض بط بظ بع بغ بف بق بك بل بم بن به بو بي تأ تب تت تث تج تح تخ تد تذ تر تز تس تش تص تض تط تظ تع تغ تف تق تك تل تم تن ته تو تي ثأ ثب ثت ثث ثج ثح ثخ ثد ثذ ثر ثز ثس ثش ثص ثض ثط ثظ ثع ثغ ثف ثق ثك ثل ثم ثن ثه ثو ثي جأ جب جت جث جج جح جخ جد جذ جر جز جس جش جص جض جط جظ جع جغ جف جق جك جل جم جن جه جو جي حأ حب حت حث حج حح حخ حد حذ حر حز حس حش حص حض حط حظ حع حغ حف حق حك حل حم حن حه حو حي خأ خب خت خث خج خح خخ خد خذ خر خز خس خش خص خض خط خظ خع خغ خف خق خك خل خم خن خه خو خي دأ دب دت دث دج دح دخ دد دذ در دز دس دش دص دض دط دظ دع دغ دف دق دك دل دم دن ده دو دي ذأ ذب ذت ذث ذج ذح ذخ ذد ذذ ذر ذز ذس ذش ذص ذض ذط ذظ ذع ذغ ذف ذق ذك ذل ذم ذن ذه ذو ذي رأ رب رت رث رج رح رخ رد رذ رر رز رس رش رص رض رط رظ رع رغ رف رق رك رل رم رن ره رو ري زأ زب زت زث زج زح زخ زد زذ زر زز زس زش زص زض زط زظ زع زغ زف زق زك زل زم زن زه زو زي سأ سب ست سث سج سح سخ سد سذ سر سز سس سش سص سض سط سظ سع سغ سف سق سك سل سم سن سه سو سي شأ شب شت شث شج شح شخ شد شذ شر شز شس شش شص شض شط شظ شع شغ شف شق شك شل شم شن شه شو شي صأ صب صت صث صج صح صخ صد صذ صر صز صس صش صص صض صط صظ صع صغ صف صق صك صل صم صن صه صو صي ضأ ضب ضت ضث ضج ضح ضخ ضد ضذ ضر ضز ضس ضش ضص ضض ضط ضظ ضع ضغ ضف ضق ضك ضل ضم ضن ضه ضو ضي طأ طب طت طث طج طح طخ طد طذ طر طز طس طش طص طض طط طظ طع طغ طف طق طك طل طم طن طه طو طي ظأ ظب ظت ظث ظج ظح ظخ ظد ظذ ظر ظز ظس ظش ظص ظض ظط ظظ ظع ظغ ظف ظق ظك ظل ظم ظن ظه ظو ظي عأ عب عت عث عج عح عخ عد عذ عر عز عس عش عص عض عط عظ عع عغ عف عق عك عل عم عن عه عو عي غأ غب غت غث غج غح غخ غد غذ غر غز غس غش غص غض غط غظ غع غغ غف غق غك غل غم غن غه غو غي فأ فب فت فث فج فح فخ فد فذ فر فز فس فش فص فض فط فظ فع فغ فف فق فك فل فم فن فه فو في قأ قب قت قث قج قح قخ قد قذ قر قز قس قش قص قض قط قظ قع قغ قف قق قك قل قم قن قه قو قي كأ كب كت كث كج كح كخ كد كذ كر كز كس كش كص كض كط كظ كع كغ كف كق كك كل كم كن كه كو كي لأ لب لت لث لج لح لخ لد لذ لر لز لس لش لص لض لط لظ لع لغ لف لق لك لل لم لن له لو لي مأ مب مت مث مج مح مخ مد مذ مر مز مس مش مص مض مط مظ مع مغ مف مق مك مل مم من مه مو مي نأ نب نت نث نج نح نخ ند نذ نر نز نس نش نص نض نط نظ نع نغ نف نق نك نل نم نن نه نو ني هأ هب هت هث هج هح هخ هد هذ هر هز هس هش هص هض هط هظ هع هغ هف هق هك هل هم هن هه هو هي وأ وب وت وث وج وح وخ ود وذ ور وز وس وش وص وض وط وظ وع وغ وف وق وك ول وم ون وه وو وي يأ يب يت يث يج يح يخ يد يذ ير يز يس يش يص يض يط يظ يع يغ يف يق يك يل يم ين يه يو يي |
| cite_references_link_many_sep (نقاش) | |
| cite_references_link_one (نقاش) | <li id="$1">[[#$2|↑]] $3</li> |
| cite_references_link_prefix (نقاش) | cite_note- |
| cite_references_link_suffix (نقاش) | |
| cite_references_prefix (نقاش) | <ol class="references"> |
| cite_references_suffix (نقاش) | </ol> |
| clearyourcache (نقاش) | '''ملاحظة - بعد الحفظ, ربما ينبغي عليك إفراغ كاش متصفحك لرؤية التغييرات.''' '''موزيللا / فايرفوكس / سافاري:''' اضغط ''Shift'' أثناء ضغط ''Reload,'' أو اضغط أيا من ''Ctrl-F5'' أو ''Ctrl-R'' (''Command-R'' على ماكنتوش); '''كونكرر: '''اضغط ''Reload'' أو اضغط ''F5;'' '''أوبرا:''' أفرغ الكاش في ''Tools → Preferences;'' '''إنترنت إكسبلورر:''' اضغط ''Ctrl'' أثناء ضغط ''Refresh,'' أو اضغط ''Ctrl-F5.'' |
| clip_in (نقاش) | clip in |
| clip_linkback (نقاش) | Clip source page |
| clip_out (نقاش) | clip out |
| close (نقاش) | close |
| close_btn (نقاش) | Close |
| closed_captions (نقاش) | Close captions |
| colapse_track (نقاش) | Collapse track |
| cologneblue.css (نقاش) | /* الأنماط المتراصة CSS المعروضة هنا ستؤثر على مستخدمي واجهة كولون بلو */ |
| cologneblue.js (نقاش) | /* أي جافاسكريبت هنا سيتم تحميلها للمستخدمين الذين يستعملون واجهة كولون بلو */ |
| colon-separator (نقاش) | : |
| columns (نقاش) | أعمدة: |
| comma-separator (نقاش) | ، |
| common.css (نقاش) | /* الأنماط المتراصة CSS المعروضة هنا ستؤثر على كل الواجهات */ |
| common.js (نقاش) | /* الجافاسكريبت الموضوع هنا سيتم تحميله لكل المستخدمين مع كل تحميل للصفحة. */ |
| compareselectedversions (نقاش) | قارن بين النسختين المختارتين |
| confirm (نقاش) | تأكيد |
| confirm-purge-bottom (نقاش) | إفراغ مختزن الصفحة يمحو المختزن ويجبر أحدث نسخة على الظهور. |
| confirm-purge-top (نقاش) | امسح مختزن هذه الصفحة؟ |
| confirm_purge_button (نقاش) | موافق |
| confirmdeletetext (نقاش) | أنت على وشك أن تقوم بحذف صفحة بالإضافة إلى كل تاريخها. من فضلك التأكد من عزمك على الحذف، وبأنك مدرك للعواقب، وبأنك تقوم بهذا بالتوافق مع [[{{MediaWiki:Policy-url}}|السياسة]]. |
| confirmedittext (نقاش) | يجب عليك تأكيد بريدك الإلكتروني قبل تعديل الصفحات. من فضلك اكتب وأكد بريدك الإلكتروني من خلال [[Special:Preferences|تفضيلاتك]]. |
| confirmemail (نقاش) | أكد عنوان البريد الإلكتروني |
| confirmemail_body (نقاش) | شخص ما، من المحتمل أن يكون أنت، من عنوان الأيبي $1، سجل حسابا "$2" بعنوان البريد الإلكتروني هذا في {{SITENAME}}. لتأكيد أن هذا الحساب ينتمي إليك فعلا وتفعيل خواص البريد الإلكتروني في {{SITENAME}}، افتح هذه الوصلة في متصفحك : $3 لو كنت *لم* تسجل الحساب، اتبع هذه الوصلة لإلغاء تأكيد عنوان البريد الإلكتروني : $5 كود التفعيل هذا سينتهي في $4. |
| confirmemail_error (نقاش) | ثمة شئ خطأ حدث عند محاولة حفظ تأكيدك. |
| confirmemail_invalid (نقاش) | كود تأكيد غير صحيح. ربما انتهت فترة صلاحيته. |
| confirmemail_invalidated (نقاش) | تأكيد عنوان البريد الإلكتروني تم إلغاؤه |
الصفحة الأولى |
الصفحة السابقة |
الصفحة التالية |
الصفحة الأخيرة |