عظات أنجيلية و كتبرسائل النظام
من Gospel Translations Arabic
هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي.
من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و بيتاويكي لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية. الصفحة الأولى |
 الصفحة السابقة |
 الصفحة التالية |
 الصفحة الأخيرة |
| الاسم | النص الافتراضي |
|---|---|
| النص الحالي | |
| confirmemail_loggedin (نقاش) | بريدك الإلكتروني تم تأكيده الآن. |
| confirmemail_needlogin (نقاش) | يجب عليك $1 لتأكيد بريدك الإلكتروني. |
| confirmemail_noemail (نقاش) | ليس لديك عنوان بريد إلكتروني صحيح مسجل في [[Special:Preferences|تفضيلاتك]]. |
| confirmemail_oncreate (نقاش) | تم إرسال كود تأكيد لعنوان بريدك الإلكتروني. لا يشترط أن تستخدم الكود للدخول للموسوعة باسمك، ولكن يجب أن تقوم بإدخاله قبل استخدامك أيا من خواص البريد الإلكتروني المستخدمة هنا في الويكي. |
| confirmemail_pending (نقاش) | تم إرسال كود التأكيد بالفعل من قبل إلى بريدك الإلكتروني؛ إذا كان حسابك قد تم عمله حالا، ربما يجب أن تنتظر بضع دقائق قبل طلبك لكود آخر. |
| confirmemail_send (نقاش) | أرسل كود تأكيد |
| confirmemail_sendfailed (نقاش) | لم يتمكن {{SITENAME}} من إرسال رسالة التأكيد إليك. من فضلك التمس عنوان بريدك الإلكتروني باحثًا حروف غير صحيحة. أرجع خادوم البريد: $1 |
| confirmemail_sent (نقاش) | تم إرسال رسالة التأكيد، شكرا لك. |
| confirmemail_subject (نقاش) | رسالة تأكيد البريد من {{SITENAME}} |
| confirmemail_success (نقاش) | تم تأكيد بريدك الإلكتروني. يمكنك الآن [[Special:UserLogin|الدخول]] والتمتع بالويكي. |
| confirmemail_text (نقاش) | {{SITENAME}} يتطلب تأكيد عنوانك الإلكتروني قبل استخدام خصائص البريد الإلكتروني. اضغط على زر التفعيل بالأسفل ليتم إرسال رسالة تأكيد لعنوانك. ستتضمن الرسالة رمز تفعيل؛ اضغط على الوصلة التي تحتوي الرمز لتأكيد أن عنوانك الإلكتروني صحيح. |
| confirmrecreate (نقاش) | المستخدم [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|نقاش]]) حذف هذه الصفحة بعد أن بدأت أنت بتحريرها للسبب التالي: :''$2'' الرجاء التأكد من أنك تريد إعادة إنشاء هذه الصفحة. |
| contact (نقاش) | صÙØØ© الاتصال |
| contactpage (نقاش) | صÙØØ© الاتصال |
| contactpage-captcha (نقاش) | لإرسال الرسالة، من Ùضلك ØÙ„ الكابتشا ([[Special:Captcha/help|معلومات إضاÙية]]) |
| contactpage-captcha-failed (نقاش) | اختبار الكابتشا Ùشل! ([[Special:Captcha/help|معلومات إضاÙية]]) |
| contactpage-defsubject (نقاش) | رسالة الاتصال |
| contactpage-desc (نقاش) | [[Special:Contact|استمارة اتصال للزائرين]] |
| contactpage-formfootnotes (نقاش) | * اختياري<br /> ** اختياري لكن ضروري لو أردت إجابة |
| contactpage-formfootnotes-required (نقاش) | كل الØقول مطلوبة |
| contactpage-fromaddress (نقاش) | بريدك الإلكتروني: ** |
| contactpage-fromaddress-required (نقاش) | بريدك الإلكتروني: |
| contactpage-fromname (نقاش) | اسمك: * |
| contactpage-fromname-required (نقاش) | اسمك: |
| contactpage-includeip (نقاش) | Include my IP address in this message. |
| contactpage-legend (نقاش) | إرسال بريد إلكتروني |
| contactpage-pagetext (نقاش) | من Ùضلك استخدم الاستمارة بالأسÙÙ„ للاتصال بنا. |
| contactpage-subject-and-sender (نقاش) | $1 (من $2) |
| contactpage-subject-and-sender-withip (نقاش) | $1 (from $2 at $3) |
| contactpage-title (نقاش) | اتصل |
| contextchars (نقاش) | عدد الأحرف في كل سطر |
| contextlines (نقاش) | عدد الأسطر في كل نتيجة: |
| contribslink (نقاش) | مساهمات |
| contribsub2 (نقاش) | ل$1 ($2) |
| contributions (نقاش) | مساهمات المستخدم |
| contributions-title (نقاش) | مساهمات المستخدم $1 |
| copyright (نقاش) | المحتوى متوفر تحت $1. |
| copyrightpage (نقاش) | {{ns:project}}:حقوق النسخ |
| copyrightwarning (نقاش) | من فضلك لاحظ أن جميع المساهمات ل {{SITENAME}} خاضعة وصادرة تحت ترخيص $2 (انظر في $1 للمزيد من التفاصيل) إذا لم ترد أن تخضع كتابتك للتعديل والتوزيع الحر، لا تضعها هنا<br />. كما أنك تتعهد بأنك قمت بكتابة ما هو موجود بنفسك، أو قمت بنسخها من مصدر يخضع ضمن الملكية العامة، أو مصدر حر آخر. '''لا ترسل أي عمل ذي حقوق محفوظة بدون الإذن من صاحب الحق'''. |
| copyrightwarning2 (نقاش) | من فضلك لاحظ أن جميع المساهمات في {{SITENAME}} يمكن أن تعدل أو تتغير أو تزال من قبل المساهمين الآخرين. إذا لم تكن ترغب أن تعدل مشاركاتك بهذا الشكل، لا تضعها هنا.<br /> أنت تقر أيضا أنك كتبت هذا بنفسك، أو نسخته من مصدر يخضع للملكية العامة، أو مصدر حر آخر (انظر $1 للتفاصيل). '''لا تضف أي عمل ذي حقوق محفوظة بدون تصريح!''' |
| create (نقاش) | أنشئ |
| create-this-page (نقاش) | أنشئ هذه الصفحة |
| createaccount (نقاش) | أنشئ حسابا |
| createaccount-text (نقاش) | شخص ما أنشأ حسابا لعنوان بريدك الإلكتروني في {{SITENAME}} ($4) بالاسم "$2"، كلمة السر "$3". ينبغي عليك تسجيل الدخول وتغيير كلمة السر الخاصة بك الآن. يمكنك تجاهل هذه الرسالة، لو تم إنشاء هذا الحساب بالخطأ. |
| createaccount-title (نقاش) | إنشاء حساب في {{SITENAME}} |
| createaccountblock (نقاش) | إنشاء الحسابات ممنوع. |
| createaccountmail (نقاش) | بواسطة البريد الإلكتروني |
| created (نقاش) | أنشأ |
| credits (نقاش) | Credits |
| creditspage (نقاش) | حقوق الصفحة |
الصفحة الأولى |
الصفحة السابقة |
الصفحة التالية |
الصفحة الأخيرة |