عظات أنجيلية و كتبرسائل النظام
من Gospel Translations Arabic
هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي.
من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و بيتاويكي لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية. الصفحة الأولى |
 الصفحة السابقة |
 الصفحة التالية |
 الصفحة الأخيرة |
| الاسم | النص الافتراضي |
|---|---|
| النص الحالي | |
| nonunicodebrowser (نقاش) | '''تحذير: متصفحك لا يتوافق مع الترميز الموحد. تمت معالجة هذا لكي تتمكن من تحرير الصفحات بأمان: الحروف التي ليست ASCII سوف تظهر في صندوق التحرير كأكواد سداسي عشرية.''' |
| nopagetext (نقاش) | صفحة الهدف التي حددتها غير موجودة. |
| nopagetitle (نقاش) | لا توجد صفحة هدف كهذه |
| nospecialpagetext (نقاش) | <big>'''لقد طلبت صفحة خاصة غير صحيحة.'''</big> قائمة بالصفحات الخاصة الصحيحة يمكن إيجادها في [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]. |
| nostalgia.css (نقاش) | /* الأنماط المتراصة CSS المعروضة هنا ستؤثر على مستخدمي واجهة نوستالشيا */ |
| nostalgia.js (نقاش) | /* أي جافاسكريبت هنا سيتم تحميلها للمستخدمين الذين يستعملون واجهة نوستالشيا */ |
| nosuchaction (نقاش) | لا يوجد فعل كهذا |
| nosuchactiontext (نقاش) | الفعل المحدد بواسطة المسار غير صحيح. ربما تكون قد كتبت المسار بطريقة غير صحيحة، أو اتبعت وصلة غير صحيحة. هذا ربما يشير أيضا إلى علة في {{SITENAME}}. |
| nosuchsectiontext (نقاش) | لقد حاولت تحرير قسم غير موجود. وحيث أنه لا يوجد القسم $1، فلا يوجد مكان لحفظ تعديلك. |
| nosuchsectiontitle (نقاش) | لا يوجد قسم كهذا |
| nosuchspecialpage (نقاش) | لا توجد صفحة خاصة بهذا الاسم |
| nosuchuser (نقاش) | لا يوجد مستخدم بالاسم "$1". أسماء المستخدمين حساسة لحالة الحروف. تأكد من إملاء الاسم، أو [[Special:UserLogin/signup|قم بإنشاء حساب جديد]]. |
| nosuchusershort (نقاش) | لا يوجد مستخدم باسم <nowiki>$1</nowiki>". تأكد من إملاء الاسم. |
| notacceptable (نقاش) | لا يمكن لخادوم الويكي تزويدك ببيانات بصيغة يستطيع عميلك قراءتها. |
| notanarticle (نقاش) | ليست صفحة محتوى |
| notargettext (نقاش) | لم تحدد الصفحة أو المستخدم المستهدف لعمل هذه الخاصية. |
| notargettitle (نقاش) | لا هدف |
| note (نقاش) | '''ملاحظة:''' |
| notextmatches (نقاش) | لم يتم إيجاد أي نص مطابق |
| notitlematches (نقاش) | لم يتم إيجاد أي عنوان مطابق |
| notloggedin (نقاش) | غير مسجل الدخول |
| notvisiblerev (نقاش) | المراجعة تم حذفها |
| nouserspecified (نقاش) | يجب عليك تحديد اسم مستخدم. |
| nov (نقاش) | نوفمبر |
| november (نقاش) | نوفمبر |
| november-gen (نقاش) | نوفمبر |
| nowatchlist (نقاش) | لا توجد مدخلات في قائمة مراقبتك. |
| nowiki_sample (نقاش) | أدخل النص غير المنسق هنا |
| nowiki_tip (نقاش) | أهمل تهيئة الويكي |
| nowikiemailtext (نقاش) | هذا المستخدم اختار ألا يستقبل البريد الإلكتروني من المستخدمين الآخرين. |
| nowikiemailtitle (نقاش) | لا بريد إلكتروني مسموح به |
| nrevisions (نقاش) | {{PLURAL:$1|تعديل وحيد|تعديلان|$1 تعديلات|$1 تعديل|$1 تعديلا}} |
| ns-specialprotected (نقاش) | الصفحات الخاصة لا يمكن تعديلها. |
| nstab-category (نقاش) | تصنيف |
| nstab-help (نقاش) | صفحة مساعدة |
| nstab-image (نقاش) | ملف |
| nstab-main (نقاش) | صفحة |
| nstab-media (نقاش) | صفحة وسيط |
| nstab-mediawiki (نقاش) | رسالة |
| nstab-project (نقاش) | صفحة مشروع |
| nstab-special (نقاش) | صفحة خاصة |
| nstab-template (نقاش) | قالب |
| nstab-user (نقاش) | صفحة مستخدم |
| numauthors (نقاش) | عدد المحررين (صفحة): $1 |
| number_of_watching_users_RCview (نقاش) | [$1] |
| number_of_watching_users_pageview (نقاش) | [$1 {{PLURAL:$1|مستخدم مراقب|مستخدم مراقب}}] |
| numedits (نقاش) | عدد التعديلات (صفحة): $1 |
| numtalkauthors (نقاش) | عدد المحررين (صحفة نقاش): $1 |
| numtalkedits (نقاش) | عدد التعديلات (صفحة نقاش): $1 |
| numwatchers (نقاش) | عدد المراقبين: $1 |
الصفحة الأولى |
الصفحة السابقة |
الصفحة التالية |
الصفحة الأخيرة |