عظات أنجيلية و كتبرسائل النظام
من Gospel Translations Arabic
هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي.
من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و بيتاويكي لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية. الصفحة الأولى |
 الصفحة السابقة |
 الصفحة التالية |
 الصفحة الأخيرة |
| الاسم | النص الافتراضي |
|---|---|
| النص الحالي | |
| rc_categories (نقاش) | حصر لتصنيفات (مفرقة برمز "|") |
| rc_categories_any (نقاش) | أي |
| rclinks (نقاش) | أظهر آخر $1 تعديل في آخر $2 يوم<br />$3 |
| rclistfrom (نقاش) | أظهر التغييرات بدءا من $1 |
| rcnote (نقاش) | بالأسفل {{PLURAL:$1|'''1''' تغيير|آخر '''$1''' تغيير}} في آخر {{PLURAL:$2|يوم|'''$2''' يوم}}، بدءا من $5، $4. |
| rcnotefrom (نقاش) | بالأسفل التغييرات منذ '''$2''' (إلى '''$1''' معروضة). |
| rcpatroldisabled (نقاش) | مراجعة أحدث التغييرات معطلة |
| rcpatroldisabledtext (نقاش) | خاصية مراجعة أحدث التغييرات معطلة حاليا |
| rcshowhideanons (نقاش) | $1 المستخدمين المجهولين |
| rcshowhidebots (نقاش) | $1 البوتات |
| rcshowhideliu (نقاش) | $1 المستخدمين المسجلين |
| rcshowhidemine (نقاش) | $1 تعديلاتي |
| rcshowhideminor (نقاش) | $1 التعديلات الطفيفة |
| rcshowhidepatr (نقاش) | $1 التعديلات المراجعة |
| readonly (نقاش) | قاعدة البيانات مغلقة |
| readonly_lag (نقاش) | تم إغلاق قاعدة البيانات تلقائيا حتى تستطيع الخواديم التابعة ملاحقة الخادوم الرئيسي |
| readonlytext (نقاش) | قاعدة البيانات مغلقة حاليا أمام المدخلات الجديدة والتعديلات الأخرى، السبب غالبا ما يكون الصيانة، وستعود قاعدة البيانات للوضع الطبيعي قريبا. الإداري الذي أغلق قاعدة البيانات أعطى التفسير التالي: $1 |
| readonlywarning (نقاش) | '''تحذير: لقد أغلقت قاعدة البيانات للصيانة، لذلك لن تتمكن من حفظ التعديلات التي قمت بها حاليا. إذا رغبت بإمكانك أن تنسخ النص الذي تعمل عليه وتحفظه في ملف نصي إلى وقت لاحق.''' الإداري الذي أغلقها أعطى هذا التفسير: $1 |
| reblock-logentry (نقاش) | غير إعدادات المنع ل[[$1]] بتاريخ انتهاء $2 $3 |
| recentchanges (نقاش) | أحدث التغييرات |
| recentchanges-feed-description (نقاش) | تابع أحدث التغييرات للويكي عبر هذه التلقيمة. |
| recentchanges-label-bot (نقاش) | أجرى هذا التعديل بوت |
| recentchanges-label-legend (نقاش) | المفتاح: $1. |
| recentchanges-label-minor (نقاش) | هذا تعديل طفيف |
| recentchanges-label-newpage (نقاش) | أنشأ هذا التعديل صفحة جديدة |
| recentchanges-label-unpatrolled (نقاش) | لم يُراجع هذا التعديل إلى الآت |
| recentchanges-legend (نقاش) | خيارات أحدث التغييرات |
| recentchanges-legend-bot (نقاش) | $1 - تعديل بوت |
| recentchanges-legend-minor (نقاش) | $1 - تعديل طفيف |
| recentchanges-legend-newpage (نقاش) | $1 - صفحة جديدة |
| recentchanges-legend-unpatrolled (نقاش) | $1 - تعديل غير مُراجع |
| recentchanges-url (نقاش) | Special:RecentChanges |
| recentchangesall (نقاش) | الكل |
| recentchangescount (نقاش) | عدد التعديلات الظاهرة مبدئيًا: |
| recentchangesdays (نقاش) | عدد الأيام المعروضة في أحدث التغييرات: |
| recentchangesdays-max (نقاش) | الحد الأقصى {{PLURAL:$1|أقل من يوم|يوم واحد|يومان|$1 أيام|$1 يومًا|$1 يوم}} |
| recentchangeslinked (نقاش) | تغييرات ذات علاقة |
| recentchangeslinked-backlink (نقاش) | ← $1 |
| recentchangeslinked-feed (نقاش) | تغييرات ذات علاقة |
| recentchangeslinked-noresult (نقاش) | لم تحدث تعديلات في الصفحات التي لها وصلات هنا خلال الفترة المحددة. |
| recentchangeslinked-page (نقاش) | اسم الصفحة: |
| recentchangeslinked-summary (نقاش) | هذه قائمة بالتغييرات التي تمت حديثا للصفحات الموصولة من صفحة معينة (أو إلى الأعضاء ضمن تصنيف معين). الصفحات في [[Special:Watchlist|قائمة مراقبتك]] '''عريضة''' |
| recentchangeslinked-title (نقاش) | التغييرات المرتبطة ب "$1" |
| recentchangeslinked-to (نقاش) | أظهر التغييرات للصفحات الموصولة للصفحة المعطاة عوضا عن ذلك |
| recentchangeslinked-toolbox (نقاش) | تغييرات ذات علاقة |
| recentchangestext (نقاش) | تابع آخر التغييرات في الويكي من هذه الصفحة. |
| recreate (نقاش) | أعد الإنشاء |
| recreate-moveddeleted-warn (نقاش) | '''تحذير: أنت تقوم بإعادة إنشاء صفحة سبق حذفها.''' يجب عليك التيقن من أن الاستمرار بتحرير هذه الصفحة ملائم. سجلا الحذف والنقل لهذه الصفحة معروضان هنا: |
| red-link-title (نقاش) | $1 (الصفحة غير موجودة) |
| redirectedfrom (نقاش) | (تم التحويل من $1) |
الصفحة الأولى |
الصفحة السابقة |
الصفحة التالية |
الصفحة الأخيرة |