عظات أنجيلية و كتبرسائل النظام
من Gospel Translations Arabic
هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي.
من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و بيتاويكي لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية. الصفحة الأولى |
 الصفحة السابقة |
 الصفحة التالية |
 الصفحة الأخيرة |
| الاسم | النص الافتراضي |
|---|---|
| النص الحالي | |
| selfmove (نقاش) | لا يوجد اختلاف في عنوان المصدر والهدف؛ لا يمكن نقل الصفحة على نفسها. |
| semicolon-separator (نقاش) | ؛ |
| semiprotectedpagemovewarning (نقاش) | '''ملاحظة:''' قُفِل هذا الملف ليتمكن المستخدمون المسجلون وحدهم من نقله. |
| semiprotectedpagewarning (نقاش) | '''ملاحظة:''' تمت حماية هذه الصفحة بحيث يمكن للمستخدمين المسجلين فقط تعديلها. |
| sep (نقاش) | سبتمبر |
| september (نقاش) | سبتمبر |
| september-gen (نقاش) | سبتمبر |
| servertime (نقاش) | وقت الخادوم: |
| session_fail_preview (نقاش) | '''عذرا! لم نتمكن من حفظ التعديلات التي قمت بها نتيجة لضياع بيانات هذه الجلسة. من فضلك حاول مرة أخرى. في حال استمرار المشكلة حاول أن تقوم [[Special:UserLogout|بالخروج]] ومن ثم الدخول مرة أخرى.''' |
| session_fail_preview_html (نقاش) | '''عذرا! لم نستطع معالجة تعديلك بسبب فقدان بيانات الجلسة.''' ''لأن {{SITENAME}} بها HTML الخام مفعلة، العرض المسبق مخفي كاحتياط ضد هجمات الجافا سكريبت.'' '''إذا كانت هذه محاولة تعديل صادقة، من فضلك حاول مرة أخرى. إذا كانت مازالت لا تعمل، حاول [[Special:UserLogout|تسجيل الخروج]] ثم تسجيل الدخول مجددا.''' |
| sessionfailure (نقاش) | يبدو أنه هناك مشكلة في هذه جلسة الدخول الخاصة بك؛ لذلك فقد ألغيت هذه العملية كإجراء احترازي ضد الاختراق. من فضلك اضغط على مفتاح "رجوع" لتحميل الصفحة التي جئت منها، ثم حاول مرة أخرى. |
| share (نقاش) | Share |
| share_this_video (نقاش) | Share this video |
| shared-repo (نقاش) | مستودع مشترك |
| shared-repo-from (نقاش) | من $1 |
| shareddescriptionfollows (نقاش) | - |
| sharedupload (نقاش) | هذا الملف من $1 ويمكن استخدامه بواسطة المشاريع الأخرى. |
| sharedupload-desc-here (نقاش) | هذا الملف من $1 ويمكن استخدامه بواسطة المشاريع الأخرى. الوصف على [$2 صفحة وصف الملف] هناك معروض بالأسفل. |
| sharedupload-desc-there (نقاش) | هذا الملف من $1 ويمكن استخدامه بواسطة المشاريع الأخرى. من فضلك انظر [$2 صفحة وصف الملف] لمزيد من المعلومات. |
| shortpages (نقاش) | صفحات قصيرة |
| shortpages-summary (نقاش) | |
| show (نقاش) | عرض |
| show-big-image (نقاش) | دقة كاملة |
| show-big-image-thumb (نقاش) | <small>حجم هذا العرض: $1 × $2 بكسل</small> |
| showdiff (نقاش) | عرض التغييرات |
| showhidebots (نقاش) | ($1 بوتات) |
| showhideselectedversions (نقاش) | أظهر/أخف الإصدارات المختارة |
| showingresults (نقاش) | معروض بالأسفل {{PLURAL:$1|'''1''' نتيجة|'''$1''' نتيجة}} بدءا من رقم '''$2'''. |
| showingresultsheader (نقاش) | {{PLURAL:$5|النتيجة '''$1''' من'''$3'''|النتائج '''$1 - $2''' من'''$3'''}} ل'''$4''' |
| showingresultsnum (نقاش) | معروض بالأسفل {{PLURAL:$3|'''نتيجة واحدة'''|'''$3''' نتيجة}} بدءا من رقم'''$2'''. |
| showingresultstotal (نقاش) | معروض بالأسفل {{PLURAL:$4|النتيجة '''$1''' من '''$3'''|النتائج '''$1 - $2''' من '''$3'''}} |
| showlivepreview (نقاش) | عرض مباشر |
| shown-title (نقاش) | عرض $1 {{PLURAL:$1|نتيجة|نتيجة}} لكل صفحة |
| showpreview (نقاش) | عرض مسبق |
| showtoc (نقاش) | اعرض |
| sig_tip (نقاش) | توقيعك مع الساعة والتاريخ |
| signature (نقاش) | [[{{ns:user}}:$1|$2]] |
| signature-anon (نقاش) | [[{{#special:Contributions}}/$1|$2]] |
| signupend (نقاش) | {{int:loginend}} |
| simple.css (نقاش) | /* الأنماط المتراصة CSS المعروضة هنا ستؤثر على مستخدمي واجهة سيمبل */ |
| simple.js (نقاش) | /* أي جافاسكريبت هنا سيتم تحميلها للمستخدمين الذين يستعملون واجهة سيمبل */ |
| site-atom-feed (نقاش) | $1 تلقيم أتوم |
| site-rss-feed (نقاش) | $1 تلقيم أر إس إس |
| sitenotice (نقاش) | - |
| sitesubtitle (نقاش) | |
| sitetitle (نقاش) | {{SITENAME}} |
| siteuser (نقاش) | مستخدم {{SITENAME}} $1 |
| siteusers (نقاش) | {{PLURAL:$2|مستخدم|مستخدمو}} {{SITENAME}} $1 |
| size-bytes (نقاش) | $1 بايت |
الصفحة الأولى |
الصفحة السابقة |
الصفحة التالية |
الصفحة الأخيرة |